Cedência de espaços/場地租賃

Vimos por este meio informar que o Jardim de Infância D. José da Costa Nunes já tem o seu ginásio disponível para aluguer a associações! Se a sua associação está à procura de um espaço amplo para atividades desportivas, ensaios ou eventos, pode contactar-nos via email ( secretaria@jidjcn.edu.mo ).

Para mais informações sobre preços e disponibilidade, podem preencher o formulário de aluguer AQUI.

我們在此通知大家，魯彌士主教幼兒園的體育館現已向各協會開放出租！如果您的協會正在尋找一個寬敞的場地用於體育、排練或活動，您可以通過電子郵件與我們聯繫。（ secretaria@jidjcn.edu.mo ）。

有關價格和可用性的更多信息，您可以在此處填寫租賃表格。

We would like to inform you that the Jardim de Infância D. José da Costa Nunes now has its gymnasium available for rental to associations! If your association is looking for a spacious area for sports activities, rehearsals, or events, you can contact us via email ( secretaria@jidjcn.edu.mo).

For more information about prices and availability, you can fill out the rental form HERE.